關(guān)鍵詞：大都會歌劇院 宣敘調(diào) 格什溫 百老匯 音樂劇 

摘要：大都會本季演出格什溫的《波吉與貝絲》(Porgy and Bess,又譯《乞丐與蕩婦》),正好是一個契機,讓我們來看看這出歌劇的許多問題:比如這部劇是歌劇還是音樂劇?是對美國黑人致敬還是文化盜用剝削?非裔歌手對此劇的態(tài)度又如何?雖然格什溫本人稱《波吉與貝絲》是一出“民俗歌劇”,但這部劇早年的演出史,都比較像是百老匯音樂劇——從波士頓的“試演”,到1935年10月10日在埃爾文劇院[Alvin theatre,今天的尼爾·西蒙(Neil Simon)劇院],以及接下來的巡演,都是百老匯的路數(shù)。1942年百老匯的復(fù)排版《波吉與貝絲》,把許多劇中原有的宣敘調(diào)改為對白,更符合音樂劇的模式,而之后的各種不同制作,多半也是沿用這個版本.

歌劇雜志要求:

{1}電子圖片:采用JPG格式，分辨率不低于300像素/英寸，應(yīng)經(jīng)過剪切后充分顯示關(guān)鍵部分。動態(tài)圖像分別按其在文中出現(xiàn)的先后次序連續(xù)編碼，文中則標記為“動態(tài)圖x”。

{2}來稿不退，勿抄襲，請自留底稿。

{3}來稿文責(zé)自負，切勿一稿多投，嚴禁抄襲剽竊。

{4}每頁重新編號，注碼號為①②③……依次排列。多個注釋引自同一資料者，分別出注。

{5}論文為科研課題、項目成果的，需注明課題、項目名稱，并在同括號內(nèi)填寫課題或項目編號，如為多項課題、項目成果應(yīng)依次列卅，以分號分隔。

注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社