關(guān)鍵詞：綜合治療方案 睡眠呼吸暫停 臨床醫(yī)生 內(nèi)分泌醫(yī)師 糖尿病 

摘要：美國(guó)臨床內(nèi)分泌醫(yī)師學(xué)會(huì)（ACCE）于2011年公布了最新糖尿病綜合治療方案指南（以下簡(jiǎn)稱指南），建議臨床醫(yī)生在診治糖尿病患者時(shí)不應(yīng)只局限在血糖控制方面，而應(yīng)該對(duì)患者進(jìn)行多系統(tǒng)、多器官的全面評(píng)估。指南為臨床醫(yī)生提供了目前最新的工作規(guī)劃，旨在使臨床醫(yī)生能夠?qū)μ悄虿〖捌洳l(fā)癥的預(yù)防及診斷、治療制訂出綜合治療方案，從而改善糖尿病患者的預(yù)后，提高其生活質(zhì)量。指南首次提出了應(yīng)該重視糖尿病患者睡眠呼吸暫停的診斷及治療，

中華結(jié)核和呼吸雜志要求:

{1}引征注釋以頁下腳注形式連續(xù)編排，翻譯文章中，譯者需要對(duì)專有名詞進(jìn)行解釋說明，并以【*譯注】的方式在腳注中表明；如譯者對(duì)原文內(nèi)容進(jìn)行實(shí)質(zhì)性補(bǔ)充論述或舉出相反例證的，應(yīng)以【*譯按】的方式在腳注中表明。

{2}本刊實(shí)行雙向匿名評(píng)審制度,編委會(huì)根據(jù)評(píng)審意見,決定是否采用。

{3}稿件應(yīng)包括中文摘要（200—300字）、關(guān)鍵詞（3—5個(gè)）。不提供英文摘要、英文關(guān)鍵詞。

{4}基金或課題項(xiàng)目：若要標(biāo)注獲得基金或課題贊助的論文，應(yīng)注明基金或課題項(xiàng)目名稱，并在圓括號(hào)內(nèi)注明項(xiàng)目編號(hào)。

{5}正文內(nèi)容要求論點(diǎn)明確，資料可靠，文字精煉，層次清楚，數(shù)據(jù)準(zhǔn)確，具有學(xué)術(shù)性、創(chuàng)新性和實(shí)踐性。

注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社